See pektar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pektilo" } ], "etymology_text": "Wurzel (radiko) pekt aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch, Spanisch", "forms": [ { "form": "pektas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "pektis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "pektos", "raw_tags": [ "Futur" ] }, { "form": "pektus", "raw_tags": [ "Konditional" ] }, { "form": "pektabis", "tags": [ "pluperfect" ] }, { "form": "pektez", "raw_tags": [ "Optativ/Imperativ" ] }, { "form": "pektesas", "raw_tags": [ "Präsens Passiv" ] }, { "form": "pektanta", "raw_tags": [ "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)" ] } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Matine me pektas mea hari.", "translation": "Morgens kämme ich mein Haar." }, { "text": "(reflexiv:) Me pektas me. / Ilu pektas su.", "translation": "Ich kämme mich. / Er kämmt sich." }, { "text": "La rurano pektas lino por produktar filasi.", "translation": "Der Landmann hechelt Flachs, um Fasern zu produzieren." } ], "glosses": [ "Bündel faseriger/haarförmiger Objekte wie Haare oder Pflanzenfasern mit einer Reihe von dünnen und schmalen länglichen Zähnen in eine bestimme Lage bringen oder reinigen" ], "id": "de-pektar-io-verb-0tdUjSkk", "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pekˈtar" }, { "ipa": "pɛkˈtar" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Bündel faserige/haariger Objekte mit schmalen Zähnen in Lage bringen/reinigen", "sense_index": "1", "word": "kämmen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Bündel faserige/haariger Objekte mit schmalen Zähnen in Lage bringen/reinigen", "sense_index": "1", "word": "hecheln" } ], "word": "pektar" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Ido)", "Ido", "Rückläufige Wörterliste (Ido)", "Verb (Ido)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "pektilo" } ], "etymology_text": "Wurzel (radiko) pekt aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch, Spanisch", "forms": [ { "form": "pektas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "pektis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "pektos", "raw_tags": [ "Futur" ] }, { "form": "pektus", "raw_tags": [ "Konditional" ] }, { "form": "pektabis", "tags": [ "pluperfect" ] }, { "form": "pektez", "raw_tags": [ "Optativ/Imperativ" ] }, { "form": "pektesas", "raw_tags": [ "Präsens Passiv" ] }, { "form": "pektanta", "raw_tags": [ "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)" ] } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Matine me pektas mea hari.", "translation": "Morgens kämme ich mein Haar." }, { "text": "(reflexiv:) Me pektas me. / Ilu pektas su.", "translation": "Ich kämme mich. / Er kämmt sich." }, { "text": "La rurano pektas lino por produktar filasi.", "translation": "Der Landmann hechelt Flachs, um Fasern zu produzieren." } ], "glosses": [ "Bündel faseriger/haarförmiger Objekte wie Haare oder Pflanzenfasern mit einer Reihe von dünnen und schmalen länglichen Zähnen in eine bestimme Lage bringen oder reinigen" ], "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pekˈtar" }, { "ipa": "pɛkˈtar" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Bündel faserige/haariger Objekte mit schmalen Zähnen in Lage bringen/reinigen", "sense_index": "1", "word": "kämmen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Bündel faserige/haariger Objekte mit schmalen Zähnen in Lage bringen/reinigen", "sense_index": "1", "word": "hecheln" } ], "word": "pektar" }
Download raw JSONL data for pektar meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the dewiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.